🔍 Tìm kiếm

Nhóm Facebook Phụ Huynh Newton Nhóm Zalo Phụ Huynh Newton

▷

Tốc độ kinh hoàng 2012 – Premium Rush 2012 – Phụ đề song ngữ

Xem ngay▷

Bộ phim “Tốc Độ Kinh Hoàng – Premium Rush 2012” Bối cảnh của phim rất đời thường, bình thường như nhân viên đưa thư, chiếc xe đạp, tình trạng kẹt xe đường phố.v.v…
Vậy mà dưới bàn tay thần kỳ của đạo diễn và sự nhập vai tài tình của các diễn viên tài ba, bộ phim đã đem đến cho người xem những pha hành động thực sự hấp dẫn, hồi hộp và cực kỳ mạo hiểm … Nào, chúng ta cùng xem !

Bộ phim với nội dung chính nói về công việc của đội đưa thư trong một hãng chuyển phát nhanh. Bởi vậy sẽ rất tốt cho bạn nào muốn học tiếng Anh giao tiếp trong công việc

Một số câu tiếng Anh trong phim
– There are 1500 bike messengers on the street in New York City.
Có 1500 người đưa thư bằng xe đạp trên đường phố New York
– We stick together, cause most people just wish we’d get off the street.
Chúng tôi liên kết với nhau vì hầu hết mọi người chỉ mong chúng tôi có thể biếng khỏi đường phố.
– Go get a haircut, take a shower. Get out off the way.
Đi mà cắt tóc, tắm rửa, Biến khỏi chỗ này(nghĩa của từ get off hoặc get out off là ra khỏi, biến khỏi).
– For 80 bucks
80 đo(nghĩa của từ bucks ở đây có ngĩa là đô la, người Mỹ rất hay dùng như vậy)
– Tito, my midtown monster
Tito con quái vậy giữa thành phố(nói bóng chỉ anh bạn Tito là con quái vật)

Học tiếng Anh qua phụ đề là một cách hiệu quả để nâng cao khả năng ngôn ngữ của bạn. Dưới đây là một số gợi ý để bạn học tiếng Anh qua phụ đề:
1. Chọn nội dung phù hợp: Bạn có thể xem các bộ phim, chương trình truyền hình, video hài hoặc bất kỳ nội dung nào có phụ đề tiếng Anh. Chọn nội dung mà bạn quan tâm và thích.
2. Xem nhiều lần: Xem nội dung với phụ đề nhiều lần để làm quen với từ vựng và cấu trúc câu. Đọc phụ đề giúp bạn hiểu nghĩa của từ mới và cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh.
3. Tập trung vào âm thanh và phát âm: Nghe kỹ càng cách diễn đạt của người nói. Lắng nghe cách họ phát âm từng từ và câu. Học cách phát âm đúng để cải thiện khả năng nghe và nói của bạn.
4. Ghi chú từ vựng: Khi bạn gặp từ mới trong phụ đề, ghi chú chúng lại. Sau đó, tìm hiểu nghĩa và cách sử dụng của từ đó.
5. Thử sức với phụ đề tắt: Khi bạn đã quen với nội dung, hãy tắt phụ đề và xem lại. Điều này giúp bạn kiểm tra khả năng nghe và hiểu nghĩa từ vựng mà không cần phụ đề.
Nhớ rằng việc học tiếng Anh qua phụ đề là một quá trình, hãy kiên nhẫn và thường xuyên thực hành!

Nếu khu vực bạn sống có nhiều người bản xứ, hãy tìm cơ hội giao tiếp với họ. Nếu bạn là sinh viên, bạn có thể kiếm công việc bán thời gian tại nơi thường xuyên có người bản xứ lui tới chẳng hạn như, ví dụ như một quán cà phê hay một trung tâm dạy ngoại ngữ có giáo viên bản xứ. Đây là cơ hội thực hành nghe và nói một cách hiệu quả.

Không phải người học nào cũng “hợp” với tiếng Anh và dễ dàng tiếp thu kiến thức. Tuy vậy, chỉ cần chăm chỉ thì các vấn đề như ngữ pháp hay từ vựng không phải vấn đề quá khó vượt qua. Nhưng vẫn có những người dù nắm chắc ngữ pháp và có vốn từ đa dạng vấn không sử dụng thành thạo được ngôn ngữ này. Nguyên nhân chính là do đâu?
Đó là bởi phản xạ tiếng Anh của người học còn chậm. Do đó khi phải xử lý một vấn đề tiếng Anh người đó sẽ gặp phải vấn đề không theo kịp suy nghĩ của mọi người. Việc dịch Word by word (từ sang từ) khiến não bộ xử lý thông tin chậm hơn. Khi nghe không thể nắm bắt hết ý trong câu, khi đọc phải mất nhiều thời gian để hiểu hết nghĩa của đoạn

Một số giáo viên chuyên ngành cho rằng, môi trường học ngoại ngữ trong nhà trường cần hướng tới việc khuyến khích các em thực hành nhiều hơn. Học sinh cần được luyện tập nghe – nói trong những phòng riêng biệt, đầy đủ máy móc chứ không phải như tình trạng hiện nay, giáo viên chỉ đem đến lớp chiếc máy cassette (tạm dịch là cát-sét) âm thanh chưa chuẩn, khiến học sinh khó nghe. Một khi cơ sở vật chất được đầu tư đồng bộ, giáo viên sẽ có điều kiện đánh giá toàn diện trình độ của các em và có phương pháp dạy thích hợp.

Bài liên quan