🔍 Tìm kiếm

Nhóm Facebook Phụ Huynh Newton Nhóm Zalo Phụ Huynh Newton

▷ Tập
19

Bài 19: Để lại lời nhắn – Unit 19: Passing a message – Phụ đề song ngữ

Xem ngay▷

Bài 19: Passing a message = Để lại lời nhắn

Phân biệt: Message và Massage

* message: = lời nhắn, tin nhắn, thông điệp
Trong văn nói, có thể dùng message với nghĩa là chuyển lời, nhắn lại.
VD: Can I take a message? = Có cần tôi chuyển lời không ?

– Trong tin nhắn điện thoại hoặc tin nhắn online qua mail hoặc các phần mềm nhắn tin, chát…
to find your message = để tìm tin nhắn của bạn

– Message còn có nghĩa là "thông điệp" 
Xem video hài: Thông điệp đặc biệt từ tổng thống – A Special Message From the President

* massage: Mát xa, xoa bóp
– He came in for a massage, and everything was fine until…. = Anh ta đến để xoa bóp và mọi thứ rất tốt cho đến khi…. 

– I get a massage. I hurt my back this morning. My back, I cannot… aah! = Tôi đang mát xa Lưng tôi bị đau sáng nay, tôi không thể… aah!

– One of my clients died on the massage table today. = Một vị khách đã chết trên bàn mát xa của tớ hôm nay. 

– I taught a "Massage Yourself at Home" workshop. And they are. = Tớ dạy 1 khóa "Matxa tại nhà" ở trung tâm. Và chúng đúng thế . 

– Step 3: massage your scalp with your fingertips while washing your hair = Bước 3: Mát xa da đầu bằng đầu ngón tay khi gội
(kích vào các link trên để nghe và ấn nút mũi tên trái để tua lại, nghe lại)

Học trong lớp học tiếng Anh
Lợi ích: Học trong lớp là cách để giúp bạn chú trọng đến khả năng nói tiếng Anh một cách chuẩn mực hơn. Giáo viên sẽ dạy cho bạn nói đúng ngữ pháp, bao gồm cấu trúc câu, chia động từ, ngoài ra họ có phương pháp rõ ràng để giúp học viên tiếp thu ngôn ngữ.
Nhược điểm: Học trong lớp sẽ không giúp bạn cải thiện khả năng nói trôi chảy vì đa số các lớp học đều quá chú trọng vào cấu trúc ngữ pháp khô khan khiến cho tốc độ nói sẽ bị chậm lại và tạo nên tâm lý sợ sai.

Bạn có thể tìm kiếm bạn đồng hành và tham khảo các trò chơi tiếng Anh ở trên mạng. Chẳng hạn như Reddit hay nhóm trên Facebook sẽ giúp bạn tìm ra những người có cùng chí hướng ôn luyện tiếng Anh. Thông thường, các trò chơi tiếng Anh cho người lớn sẽ ở dạng đặt ra các thử thách với bạn bè của mình. Hãy đặt mục tiêu và xem ai có thể đạt được nhanh nhất. Ví dụ, soạn một danh sách các từ vựng mà bạn muốn ghi nhớ. Ai học thuộc được chúng trước sẽ là người thắng cuộc.

Phương pháp học tiếng Anh cũng như quần áo trên người bạn. Cùng một kiểm dáng nhưng phải được may đo theo size của bản thân mới vừa vặn. Tương tự như vậy, không phải phương pháp này phù hợp với người khác là cũng phù hợp với bản thân mình. Bạn cần thay đổi linh hoạt để có thể tìm được cách học thú vị và hiệu quả nhất

Một số giáo viên chuyên ngành cho rằng, môi trường học ngoại ngữ trong nhà trường cần hướng tới việc khuyến khích các em thực hành nhiều hơn. Học sinh cần được luyện tập nghe – nói trong những phòng riêng biệt, đầy đủ máy móc chứ không phải như tình trạng hiện nay, giáo viên chỉ đem đến lớp chiếc máy cassette (tạm dịch là cát-sét) âm thanh chưa chuẩn, khiến học sinh khó nghe. Một khi cơ sở vật chất được đầu tư đồng bộ, giáo viên sẽ có điều kiện đánh giá toàn diện trình độ của các em và có phương pháp dạy thích hợp.

Bài liên quan