🔍 Tìm kiếm

Nhóm Facebook Phụ Huynh Newton Nhóm Zalo Phụ Huynh Newton

Tập
23

Cuộc thi Vua Đầu Bếp nước Mỹ tập 23 – Mùa 4 2013 – MasterChef.US season 4 – ep 23 – Phụ đề song ngữ

Xem ngay

MasterChef US – Vua đầu bếp nước Mỹ phần 4 tập 23.

Một số câu tiếng Anh trong phim:

– It's really weird. = Thật là khó hiểu.
xem nghĩa khác: It's gone! That's so weird. = Nó đi rồi! Quái thật. 
You call her Penelope? You know that's really weird, right? = Anh gọi bác ấy là Penelope sao? Anh biết điều đó là rất kỳ quặc đúng không? 

– What's the entree? = Món tráng miệng là gì?

– Unbelievable = Thật khó tin.
VD: Unbelievable! And you call me the reckless one. = Không thể tin nổi! Trong khi chị gọi em là đứa liều lĩnh.
It was unbelievable! = Ko thể tin được! 

– Looks like a sun dial. = Trông giống như đồng hồ mặt trời vậy.
(Sun dial = Đồng hồ mặt trời. -> Theo ánh nắng mà tính giờ)

– What do you think separates yours? = bạn nghĩ có điều gì khác biệt?

– One person had the edge = Một người có ưu thế
Xem nghĩa khác trong bài hát Do You Know – Enrique Iglesias:
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give. = Anh đang đứng trên bờ vực sâu và anh không biết phải cho đi điều gì nữa

– These are not quite what we were expecting. = Đây có lẽ không phải những gì chúng tôi mong đợi.

Để giúp học sinh lớp 5 học tiếng Anh hiệu quả, hãy chú ý đến những điểm sau:
1. Xây dựng nền tảng từ vựng và ngữ pháp:
– Học sinh lớp 5 cần nắm vững từ vựng và ngữ pháp cơ bản. Hãy thường xuyên ôn tập và học thuộc từ vựng mới.
– Các thì cơ bản như thì hiện tại đơn và thì hiện tại tiếp diễn là trọng tâm.
2. Thực hành giao tiếp:
– Khuyến khích học sinh giao tiếp bằng tiếng Anh. Hãy tạo môi trường thân thiện để họ tự tin sử dụng ngôn ngữ.
3. Tiếp thu qua phim và hình ảnh có phụ đề:
– Xem phim hoặc video tiếng Anh với phụ đề giúp học sinh cải thiện khả năng nghe và từ vựng.
4. Kiểm tra bài chéo cùng bạn bè:
– Học sinh có thể kiểm tra bài chéo với bạn bè để cùng nhau học hỏi và sửa sai.
Nhớ rằng việc học tiếng Anh là một quá trình dài hơi, cần kiên nhẫn và thường xuyên thực hành. Hãy tạo môi trường tích cực để học sinh phát triển khả năng ngôn ngữ một cách tự nhiên và vui vẻ!

Học trong lớp học tiếng Anh
Lợi ích: Học trong lớp là cách để giúp bạn chú trọng đến khả năng nói tiếng Anh một cách chuẩn mực hơn. Giáo viên sẽ dạy cho bạn nói đúng ngữ pháp, bao gồm cấu trúc câu, chia động từ, ngoài ra họ có phương pháp rõ ràng để giúp học viên tiếp thu ngôn ngữ.
Nhược điểm: Học trong lớp sẽ không giúp bạn cải thiện khả năng nói trôi chảy vì đa số các lớp học đều quá chú trọng vào cấu trúc ngữ pháp khô khan khiến cho tốc độ nói sẽ bị chậm lại và tạo nên tâm lý sợ sai.

Tận dụng cơ hội luyện nói tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi
Lợi ích: Hãy tận dụng mọi cơ hội để luyện nói tiếng Anh. Bạn có thể:
Tham gia các cuộc họp, buổi thảo luận, và các sự kiện công việc bằng tiếng Anh.
Tìm kiếm bạn đồng hành để cùng luyện nói.
Sử dụng ứng dụng học tiếng Anh để luyện nói hàng ngày

Nếu khu vực bạn sống có nhiều người bản xứ, hãy tìm cơ hội giao tiếp với họ. Nếu bạn là sinh viên, bạn có thể kiếm công việc bán thời gian tại nơi thường xuyên có người bản xứ lui tới chẳng hạn như, ví dụ như một quán cà phê hay một trung tâm dạy ngoại ngữ có giáo viên bản xứ. Đây là cơ hội thực hành nghe và nói một cách hiệu quả.