🔍 Tìm kiếm

Nhóm Facebook Phụ Huynh Newton Nhóm Zalo Phụ Huynh Newton

Tập
17

Cuộc thi Vua Đầu Bếp nước Mỹ tập 17 – Mùa 4 2013 – MasterChef.US season 4 – ep 17 – Phụ đề song ngữ

Xem ngay

MasterChef US – Vua đầu bếp nước Mỹ phần 4 tập 17.

Một số câu, cấu trúc tiếng Anh trong phim:

– Spend … = Dùng thời gian làm việc gì đó
We will be spending the night here. = Chúng ta sẽ nghỉ qua đêm ở đây
(cụ thể trong phim này các thí sinh sẽ thi và ở lại trong rừng)

Xem thêm về spend:
Let's spend the night together = Hãy qua đêm cùng với nhau
Trong bài hát Bom bom bom bom nổi tiếng của ban nhạcVengaboys

Can you spend a little time = Em có thể giành ít thời gian không?
trong bài hát Glad you came – the wanted

Will you spend the rest of your life with me = Hãy bên em trọn cả cuộc đời này
trong bài hát Never của Amanda Perez

– inspired by something = Lấy cảm hứng từ cái gì đó

Cook a dish inspired by your loved ones. = Nấu 1 món ăn lấy cảm hứng bởi người mà bạn yêu thương.

– Ever = Chưa bao giờ, từng, đã từng, chưa từng…
Best Mystery box ever. = Chiếc hộp bí ẩn nhất 
(ever không nên dịch nghĩa tiếng Việt trong câu này nhưng ý ám chỉ chiễ hộp bí ẩn nhất từ đầu cuộc thi đến giờ cũng có nghĩa là chưa từng có cái hộp nào bí ẩn hơn. Trong câu này một từ ever bao hàm nghĩa rất hay, đúng với tình huống mà tiếng Việt khó diễn tả ngắn gọn được.)

– The blue team headed into a pressure test… = Đội xach phải tham gia bài kiểm tra áp lực.

Tất nhiên, xem phim để học tiếng Anh là một cách thú vị và hiệu quả! Dưới đây là một số lợi ích của việc xem phim để học ngôn ngữ:
1. Mô phỏng ngôn ngữ thực tế: Phim giúp bạn nghe tiếng Anh trong ngữ cảnh thực tế, từ ngữ hàng ngày đến ngôn ngữ chuyên ngành. Bạn sẽ gặp phải nhiều loại giọng địa phương và cách diễn đạt khác nhau.
2. Tăng vốn từ vựng: Khi xem phim, bạn sẽ gặp nhiều từ vựng mới. Đọc phụ đề giúp bạn hiểu nghĩa của từ và cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh.
3. Cải thiện khả năng nghe và phát âm: Lắng nghe cách diễn đạt của diễn viên giúp bạn cải thiện khả năng nghe và phát âm. Hãy chú ý đến cách họ phát âm từng từ và câu.
4. Hiểu văn hóa và xã hội: Xem phim giúp bạn hiểu về văn hóa, lối sống và tình hình xã hội của các quốc gia sử dụng tiếng Anh.
Tuy nhiên, để tận dụng tốt việc xem phim học tiếng Anh, bạn nên:
– Chọn phim phù hợp: Chọn phim có độ khó phù hợp với trình độ của bạn. Bắt đầu với phim có phụ đề tiếng Anh để dễ dàng theo dõi.
– Xem nhiều lần: Xem lại phim nếu cần. Điều này giúp bạn làm quen với từ vựng và cấu trúc câu.
– Không chỉ dựa vào phim: Kết hợp việc xem phim với việc học từ sách giáo trình và thực hành nói.
Tóm lại, xem phim là một phương pháp học tiếng Anh thú vị và hữu ích, nhưng hãy kết hợp nó với các phương pháp khác để đạt hiệu quả tốt nhất!

Có rất nhiều phương pháp để củng cố trí nhớ ngắn hạn. Ví dụ, hãy thử nhai kẹo cao su khi học, hoặc điều chỉnh một tư thế ngồi học tốt hơn. Mặc dù những thủ thuật này có vẻ hơi khác thường, nhưng chúng thực sự có thể giúp bạn lưu giữ thông tin tốt hơn, do đó giúp việc học dễ dàng hơn một chút

Trong trường hợp bạn không có cơ hội tiếp xúc với người bản xứ, bạn có thể sử dụng app học tiếng Anh cho người lớn tuổi hoặc các ứng dụng luyện nghe nói để tự thực hành các kỹ năng. Ngoài ra bạn có thể xem các chương trình thực tế, bộ phim trên Netflix hoặc các trang chia sẻ tài nguyên tương tự. Bất kể bạn chọn gì, việc sử dụng ngoại ngữ một cách thường xuyên hơn sẽ giúp bạn chứng minh với bản thân rằng mình có khả năng học một ngôn ngữ mới.

Và khác biệt lớn nhất khi học ngành ngôn ngữ Anh so với học tiếng Anh đó chính là các bạn sinh viên sẽ được tìm hiểu thêm nền tảng về văn hóa, đất nước, con người tại các quốc gia sử dụng tiếng Anh, bên cạnh đó các bạn cũng sẽ được cung cấp kiến thức, rèn luyện biên dịch, phiên dịch hai chiều đồng thời các bạn sinh viên cũng sẽ được học tập những kiến thức tổng hợp về các ngành kinh tế, văn hóa, chính trị, xã hội,… trang bị kiến thức bổ trợ về kinh tế, tài chính ngân hàng, xuất nhập khẩu…. và các kỹ năng thuyết trình, giao tiếp kinh doanh,… đây cũng là tiền đề giúp bạn ghi điểm đối với các nhà tuyển dụng sau khi hoàn thành khóa học