Keep On Loving You – Tokyo Square – Phụ đề song ngữ

Bài hát Keep On Loving You được thể hiện bởi nhóm nhạc Tokyo Square. Dưới sự hòa trộn giữa giai điệu Trung Hoa và nhạc cụ phương tây tạo nên sự độc đáo riêng, Giai điệu quên thuộc nên việc học tiếng anh qua bài hát này quá đơn giản, bài hát Này nói về tình yêu của cô gái dành cho chàng trai quá đỗi mãnh liệt… 

Bài hát lời Việt của bài này chính là bài rất quen thuộc “Người tình mùa đông” đã được Như Quỳnh thể hiện rất thành công. Các bạn trẻ Việt Nam không ai là ko biết.

Lời dich bài hát Keep on love you

Lời Anh
Lời Việt
I’ve been waiting for the time
Waiting for you to say you’re mine
Can’t hide these feelings inside
Let me hold you tonight
I really want you to know
All these feelings I have to show
How much I’ve been loving you
Tell me you’ll be mine

Gonna love you, keep on loving you dear
I will love you till the end of time
I’ll be with you no matter what happens
I’ll be there by your side
I will hold you, hold you here in my arms
I will promise I wont let you go
Stay with me, make all our dreams come true

I will give you all I have
Cause’ you mean the whole world to me
I will love you with my heart
And we’ll never part

I’ve been waiting for the time
Waiting for you to say you’re mine
Can’t hide these feelings inside
Let me hold you tonight
I really want you to know all these feelings I have to show
How much I’ve been loving you
Tell me you’ll be mine

I will give you all I have
Cause’ you mean the whole world to me
I will love you with my heart
And we’ll never part

 
Em đã chờ đợi đến giây phút ấy
Chờ anh nói anh là của riêng em
Không thể che giấu những cảm xúc trong lòng
Hãy để em ôm anh trong đêm nay
Em thất sự muốn anh biết
Tất cả những xúc cảm em phải thể hiện
Em đã yêu anh biết nhường nào
Hãy nói với em rằng anh sẽ thuộc về em đi!

Sẽ yêu anh, sẽ mãi yêu anh thôi
Em sẽ yêu anh đến khi giây phút cuối cùng
Em sẽ bên anh dù cho có điều gì xảy ra
Em sẽ hiện diện bên cạnh anh
Em sẽ ôm anh, ôm anh trong vòng tay
Em hứa sẽ không bao giờ buông lơi
Hãy ở với em, biến tất cả những giấc mơ của chúng ta thành sự thật

Em sẽ trao anh tất cả những gì em có
Vì anh là cả thế giới đối với em
Em sẽ yêu anh bằng trọn con tim
Và chúng ta sẽ không bao giờ chia lìa

Em đã chờ đợi đến giây phút ấy
Chờ anh nói anh là của riêng em
Không thể che giấu những cảm xúc trong lòng
Hãy để em ôm anh trong đêm nay
Em thất sự muốn anh biết
Tất cả những xúc cảm em phải thể hiện
Em đã yêu anh biết nhường nào
Hãy nói với em rằng anh sẽ thuộc về em đi!

Em sẽ trao anh tất cả những gì em có
Vì anh là cả thế giới đối với em
Em sẽ yêu anh bằng trọn con tim
Và chúng ta sẽ không bao giờ chia lìa