🔍 Tìm kiếm

Nhóm Facebook Phụ Huynh Newton Nhóm Zalo Phụ Huynh Newton

▷ Tập
22

Phim Extra tập 22 – Extra English 22 – Haunting at Halloween – Phụ đề song ngữ

Xem ngay▷

Nếu giờ đã khuya thì Toomva khuyên bạn nên chọn tập khác để xem nhé ko thì sợ quá ko học tiếng Anh được nữa đâu. Nghe kể chuyện ma bằng tiếng Anh vậy má sợ toát mồ hôi. 

Một số câu từ tiếng Anh trong phim:
– Cấu trúc: To be in the mood for doing sth = Muốn làm cái gì đó
Tại sao lại không dùng want hoặc would thì bạn hãy xem trong phim để hiểu nhé.

– Từ đồng âm khác nghĩa:
Sidekick = Tri kỷ
Psychic = Bà đồng, nhà ngoại cảm /sai kik'/

– Trick or treat? = Kẹo hay chơi khăm
Cụm từ này để hiểu chính xác nghĩa chúng ta cần tìm hiểu về văn hóa của người Mĩ: Trong lễ hội Halloween những đứa trẻ hay đi thành từng nhóm và đến gõ cửa mọi nhả và nói "trick or treat" Chủ nhà nghe thấy ra nói "treat" và cho chúng kẹo thì sẽ yên chuyện. Còn không có kẹo sẽ bị chơi khăm hoặc hù zọa  

Hi thực ra những đứa trẻ như trong tập phim này miệng còn hơi sữa có hù dọa được ai. Nhưng đó là 1 nét văn hóa đẹp của người Mĩ và mọi người sẽ không ngần ngại cho các cậu bé "Trick or treater" những chiếc kẹo thơm ngon… 
Nghe thấy ngọt ngào quá nhưng Toomva nhắc lại bạn nha trong phim này Hector kể một câu chuyện ma thực thụ nghe sợ lắm đó nhé…
 

Học tiếng Anh qua phụ đề là một cách hiệu quả để nâng cao khả năng ngôn ngữ của bạn. Dưới đây là một số gợi ý để bạn học tiếng Anh qua phụ đề:
1. Chọn nội dung phù hợp: Bạn có thể xem các bộ phim, chương trình truyền hình, video hài hoặc bất kỳ nội dung nào có phụ đề tiếng Anh. Chọn nội dung mà bạn quan tâm và thích.
2. Xem nhiều lần: Xem nội dung với phụ đề nhiều lần để làm quen với từ vựng và cấu trúc câu. Đọc phụ đề giúp bạn hiểu nghĩa của từ mới và cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh.
3. Tập trung vào âm thanh và phát âm: Nghe kỹ càng cách diễn đạt của người nói. Lắng nghe cách họ phát âm từng từ và câu. Học cách phát âm đúng để cải thiện khả năng nghe và nói của bạn.
4. Ghi chú từ vựng: Khi bạn gặp từ mới trong phụ đề, ghi chú chúng lại. Sau đó, tìm hiểu nghĩa và cách sử dụng của từ đó.
5. Thử sức với phụ đề tắt: Khi bạn đã quen với nội dung, hãy tắt phụ đề và xem lại. Điều này giúp bạn kiểm tra khả năng nghe và hiểu nghĩa từ vựng mà không cần phụ đề.
Nhớ rằng việc học tiếng Anh qua phụ đề là một quá trình, hãy kiên nhẫn và thường xuyên thực hành!

Học một ngôn ngữ khác với tiếng mẹ đẻ thực sự là thử thách đối với nhiều người. Tiếng Anh tuy là ngôn ngữ toàn cầu nhưng không phải dễ học và nhanh chóng thành thạo được. Nếu bạn cảm thấy học tiếng Anh thật khó thì cũng đừng lo vì còn có rất nhiều người như thế.

Tiếng Anh được nhận xét là một trong những ngôn ngữ có số lượng từ vựng nhất thế giới. Không chỉ nhiều từ vựng mà còn có những từ đa nghĩa, tiếng lóng… Mỗi từ vựng lại có cách sử dụng riêng, không phải hoàn cảnh nào cũng sử dụng được. Hiểu biết về càng nhiều từ vựng tiếng Anh giúp người học nâng cao trình độ nhanh hơn

Xác định rõ mục tiêu và phương pháp học trước khi bắt đầu học tiếng Anh. Làm bất cứ công việc gì cũng phải có mục tiêu rõ ràng. Có mục tiêu là có động lực học, có mục tiêu sẽ dễ dàng kiểm tra việc học có hiệu quả không. Phương pháp học cũng vậy, đều là kim chỉ nam trên con đường học ngoại ngữ của mỗi người

Bài liên quan